---

Năm sản xuất: 1983
Thể loại: Romance / Drama / Mini TVSeires / Tragedy
Đánh giá: 7,9/10 (Theo chuẩn IMDB)
Đạo diễn: Daryl Duke
Kịch bản:Carmen Culver dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Colleen McCullough
Nước sản xuất: USA
Các diễn viên chính:
Richard Chamberlain ... Ralph de Bricassart
Rachel Ward ... Meggie Cleary
Barbara Stanwyck ... Mary Carson
Christopher Plummer ... Archbishop Vittorio Contini-Verchese
Jean Simmons ... Fiona 'Fee' Cleary
Richard Kiley ... Paddy Cleary
Ken Howard ... Rainer Hartheim
Piper Laurie ... Anne Mueller
Earl Holliman ... Luddie Mueller
Biên dịch: Lê Quốc Hào
Phụ đề: Vietnamese

“Theo truyền thuyết có một loài chim chỉ hót lên một lần trong cả cuộc đời nó, tiếng hót đó ngọt ngào hơn bất cứ sinh vật nào trên trái đất này. Ngay khi vừa rời tổ loài chim ấy đi tìm ngay một thứ cây mận có những cành gai nhọn và tiếp tục bay mãi không chịu ngơi nghỉ, cho đến khi tìm được mới thôi. Sau đó nó cất tiếng hót giữa những cành cây hoang dại rồi lao vào một cây gai dài nhất và nhọn nhất, cây gai xuyên thủng qua ngực. Giữa cơn hấp hối một tiếng hót vút cao, thánh thót hơn cả tiếng hót của sơn ca hay họa mi. Tiếng hót tuyệt vời đánh đổi bằng cả cuộc sống. Trời đất dừng lại để lắng nghe còn Thượng Đế ở trên cao thì mỉm cười. Bởi vì sự tuyệt vời chỉ có được bằng niềm đau vô tận ấy.”
“Điều tốt đẹp nhất chỉ có được bằng nỗi đau lớn lao”

Tôi hy vọng một ai đó sẽ cảm thấy vui và hạnh phúc khi được xem bộ phim này. Nếu tôi upload lên MF thì có lẽ mọi người sẽ thấy dễ chịu hơn nhưng MF thì lại không ổn định bằng RS- hay bị đơ, với lại, tôi không biết cách upload lên MF, mỗi lần tôi upload lên MF, không hiểu sao nó cứ "đơ ra". Thôi thì upload lên RS vậy, RS chỉ có cái tội là không có account thì download hơi chậm nhưng bù lại nó rất ổn định, không chập chờn như MF, nhìn cái link của RS cũng thấy "dễ thương"- dài, cụ thể, etc.- chắc là tôi yêu RS. Nếu ai đó muốn tải phim này mà không có account Rapidshare thì gửi mail cho tôi, tôi sẽ cho mượn vài ngày.

Một cựu sinh viên của ĐH Hoa Sen đã xin tôi phim này vì muốn xem sau khi đã đọc tiểu thuyết, một cô giáo dạy cấp 3 đã xin tôi phim này để cho học sinh của mình xem và một Thạc sĩ của Viện Nhân chủng học ở Hà Nội đã xin tôi bộ phim này để tặng cho một người bạn, tôi không biết họ đã xem phim này như thế nào nhưng nếu bạn chưa bao giờ xem “Tiếng chim hót trong bụi mận gai” và đang có ý định xem nó, tôi khuyên bạn nên dành cho nó một sự tập trung tuyệt đối, hãy xem từng giây, từng giây một vì với những tác phẩm điện ảnh kinh điển mà “Tiếng chim hót trong bụi mận gai” là một ví dụ điển hình thì chúng chỉ sẽ là một bộ phim nhàm chán nếu bạn chỉ xem một ít rồi tua đến một chổ khác. Nếu sau khi xem xong, bạn có thể cảm nhận được sự đau lòng khi Rafph vừa để tay lên má Meggi vừa nói “Nhưng ta yêu Chúa nhiều hơn”, nếu bạn có thể cảm nhận được tình yêu đang bùng cháy dữ dội đến mức không thể nào kìm nén trong lòng Mary Carson khi bà ta phải nói với Rafph trong nước mắt “Bên trong cái xác già cỗi này tôi vẫn còn trẻ trung lắm! Tôi vẫn ham muốn, vẫn khao khát, vẫn mơ mộng, và tôi vẫn yêu ông!” và nếu bạn có thể cảm nhận được nỗi đau lặng người của Meggi khi biết đứa con trai mà mình hết mực yêu thương vừa chết, tôi có thể nói rằng bạn đã phần nào hiểu được ý nghĩa của bộ phim. Bộ phim chỉ dài có 10 giờ đồng hồ nhưng chúng ta cần đến cả một đời người để có thể hiểu được nó.

Nội dung:
Ko còn gì để nói về bộ phim cùng cuốn tiểu thuyết đã quá nối tiếng: kể về chuyện tình giữa vị cha cố Ralph de Bricassart cùng nàng Meggie. Bộ phim đã đưa danh tiếng của nam diễn viên Richard Chamberlain trở nên nổi tiếng và quen thuộc với khán giả Việt Nam!
Năm 1988, phim đã được chiếu rạp ở Việt Nam (dùng băng video) với nhan đề Những con chim ẩn mình chờ chết.
ó truyền thuyết về một loài chim chỉ hót có một lần trong đời, nhưng tiếng hót của nó hay hơn bất cứ sinh vật nào trên thế giới. Giây phút nó rời tổ ấm bay đi tìm kiếm bụi mận gai và không hề ngơi nghỉ đến khi tìm bằng được mới thôi. Giữa đám cành gai góc, nó lao ngực vào chiếc gai dài nhất, nhọn nhất. Vượt lên trên nỗi đau đớn khôn tả, nó cất tiếng hót hân hoan mà cả sơn ca và họa mi cũng phải ganh tị. Bài ca duy nhất, bài ca đánh đổi bằng cả tính mạng. Nhưng thế gian lặng đi lắng nghe, và Thượng đế trên cao đã mỉm cười. Bởi vì những gì tốt đẹp nhất chỉ có thể đạt được bằng nỗi đau khôn tả...Ít ra là truyền thuyết nói như thế.

Tiếng chim hót trong bụi mận gai là câu chuyện tình giữa Meggie Cleary (Rachel Ward) và vị cha xứ Ralph de Bricassart (Richard Chamberlain). Meggie cố quên đi tình cảm của mình bằng cách kết hôn với Luke O'Neill - một thương gia, nhưng chẳng bao lâu sau cô và cha Ralph lại đoàn tụ, cuộc tình của họ đã gây ra nhiều bi kịch...

---

Link Down gồm 7 phần (Bạn Kun up dc tập nào mình sẽ post lên tập đó )

- Phần 1:
http://www.mediafire.com/?sharekey=5d736c74e0f92e96d0d290dca...

- Phần 2:
http://www.mediafire.com/?sharekey=5d736c74e0f92e96d0d290dca...

- Phần 3: Chờ bạn Kun up lên MF rồi mình cập nhật sau
http://www.mediafire.com/?sharekey=e8b79d4a50c16113ab1eab3e9...

- Phần 4:
http://www.mediafire.com/?sharekey=e8b79d4a50c16113ab1eab3e9...

- Phần 5:
http://www.mediafire.com/?sharekey=e8b79d4a50c16113ab1eab3e9...

- Phần 6:
http://www.mediafire.com/?sharekey=e8b79d4a50c16113ab1eab3e9...

- Phần 7:
http://www.mediafire.com/?sharekey=e8b79d4a50c16113ab1eab3e9...