Thông tin phim
Thể loại: phiêu lưu, siêu nhiên
Thời lượng: (sẽ cập nhật sau)
Đài phát sóng: NTV (Japan)
Thời gian phát sóng: bắt đầu từ 22/10/2011
21:00 tối thứ 7 hàng tuần

Opening theme: Youkai Ningen Bemu - Bem, Bera, Bero (Kame, Anne, Fuku)
Ending theme: BIRTH - KAT-TUN

Diễn viên
Kamenashi Kazuya vai Bem
Anne vai Bera
Suzuki Fuku vai Bero

***
Youkai Ningen Bem được dựa trên anime cùng tên bắt đầu được trình chiếu từ năm 1968, là câu chuyện về hành trình chiến đấu chống lại những tội ác xấu xa, giúp đỡ con người của 3 "youkai ningen" Bem, Bera, Bero với niềm tin một ngày nào đó họ cũng có thể trở thành con người.

Youkai - yêu quái. Xấu xí, kì dị, ác độc, tàn nhẫn?
Ningen - con người. Liệu tất cả có đều tốt bụng và đẹp đẽ?

Youkai Ningen - "Chúng ta chỉ là những sản phẩm thất bại mà thôi, chẳng có ý nghĩa tồn tại"
Bị xa lánh, kinh tởm, ruồng bỏ - "Thế giới này không chứa chấp quái vật như bọn mày!"

"Bỏ đi, giúp đỡ con người chỉ làm chúng ta cảm thấy tổn thương mà thôi!"
"Em muốn nhanh chóng trở thành con người!"
"Tôi muốn tin vào con người."

Bero trẻ con, ngây thơ, thuần khiết.
Bera dù mang đầy oán hận và tức giận, đến cuối cùng vẫn ko thể làm ngơ.
Và Bem hiền lành tốt bụng đến mức dù biết sẽ tổn thương, nhưng vẫn bất chấp tất cả lao vào giúp đỡ con người.

Cuộc hành trình của họ rồi sẽ dẫn đến đâu?
Mời các bạn theo dõi Youkai Ningen Bem cùng subteam nhé ^^~


STAFF
Translate Talk: Heki
Edit Talk: Souchan
Translate Lyrics: Dale
Edit Lyrics: Heki & Souchan
Time: Heki & Cutebambi
Typeset: Cutebambi
Kara-Effect: Heki
Encode & Upload: Cutebambi